Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Hayeon Im
Your Korean Friend
Grombühlstraße 51
97080 Würzburg
Deutschland
Telefon: +49 151 2967 1912
E-Mail: yourkoreanfriend.hayeon@googlemail.com
Eine Datenschutzbeauftragte oder ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür (§ 38 BDSG) nicht vorliegen.
2. Das Wichtigste in Kürze
- Diese Website setzt keine Cookies ein. Für eine datensparsame, selbst gehostete Reichweitenmessung nutzen wir GoatCounter; ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich.
- Alle Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern.
- Es sind keine externen Inhalte eingebunden (keine Karten, keine Videos, keine Social-Media-Plugins). Die Verlinkungen zu Instagram und WhatsApp sind reine Textlinks – es werden erst Daten übertragen, wenn Sie darauf klicken.
- Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) wird ausschließlich im lokalen Speicher Ihres Browsers gespeichert und nicht an uns übertragen.
- Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.
3. Aufruf der Website (Server-Logfiles)
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind in der Regel:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts (gekürzt bzw. kurzzeitig gespeichert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
- Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung eines
störungsfreien Betriebs sowie Abwehr von Angriffen und Missbrauch.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes
Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website).
Speicherdauer: Die Protokolldaten werden nur so lange gespeichert,
wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht bzw.
anonymisiert.
4. Hosting
Diese Website wird bei Cloudflare Pages gehostet. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist die Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, Deutschland, Vertragspartnerin.
Cloudflare verarbeitet die oben genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Cloudflare betreibt ein weltweites Servernetz; eine Übermittlung von Daten in die USA und andere Drittländer kann daher nicht ausgeschlossen werden. Cloudflare stützt solche Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) und ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse
an einer zuverlässigen und sicheren Bereitstellung der Website).
Datenschutzhinweise von Cloudflare:
cloudflare.com/privacypolicy
5. Schriftarten
Zur einheitlichen Darstellung verwenden wir die Schriftarten „Open Sans“ und „Gloock“. Diese sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden von dort geladen. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut, und Ihre IP-Adresse wird nicht an Google übermittelt.
5a. Sprachwahl (lokaler Speicher)
Damit die von Ihnen gewählte Sprache beim Wechsel zwischen Unterseiten und bei einem späteren Besuch erhalten bleibt, speichert diese Website den Wert „de“ oder „en“ unter dem Schlüssel „ykf-language“ im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers. Diese Information wird nicht an uns oder an Dritte übertragen und nicht zu Analyse- oder Werbezwecken verwendet. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Sprachfunktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Rechtsgrundlage für eine etwaige anschließende Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können den Eintrag jederzeit über die Website-Daten in Ihren Browsereinstellungen löschen.
5b. Reichweitenmessung (GoatCounter)
Wir verwenden die selbst gehostete, cookielose Reichweitenmessung GoatCounter, um zu verstehen, welche Seiten wie häufig aufgerufen werden und die Website zu verbessern. Dabei werden ausschließlich aggregierte Statistiken verarbeitet. IP-Adressen und vollständige User-Agent-Header werden nicht dauerhaft gespeichert; es werden keine Cookies, keine lokale Speicherung und keine Nutzerprofile eingesetzt. Die Do-Not-Track-Einstellung des Browsers wird respektiert.
Zweck: Verbesserung und wirtschaftlicher Betrieb der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse
an einer datensparsamen Reichweitenmessung).
Empfänger: Die Statistik wird auf einem von uns betriebenen Server
verarbeitet und nicht an Analyse- oder Werbenetzwerke weitergegeben.
6. Kontaktaufnahme
Diese Website enthält kein Kontaktformular. Sie können uns über die angegebenen Wege erreichen. Wenn Sie Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht, Angaben zu Ihrem Lernstand und Ihren Zielen), um Ihre Anfrage zu beantworten und den Unterricht vorzubereiten und durchzuführen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Erfüllung des Unterrichtsvertrags) sowie – bei
Anfragen ohne Vertragsbezug – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an
der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und
keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für Unterlagen mit
steuerlicher Relevanz gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen. Rechnungen und andere
Buchungsbelege werden grundsätzlich acht Jahre aufbewahrt (§ 147 AO, § 257 HGB);
für einzelne andere Steuerunterlagen können längere oder kürzere Fristen gelten.
6.1 Kontakt über WhatsApp
Für die Kontaktaufnahme bieten wir WhatsApp an. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, ein Unternehmen der Meta-Gruppe.
Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, werden Ihre Telefonnummer, Ihr Profilname und die Inhalte der Kommunikation über die Server von WhatsApp übertragen und dort verarbeitet. Die Nachrichteninhalte sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt; auf Metadaten (z. B. wer wann mit wem kommuniziert) hat WhatsApp jedoch Zugriff. Eine Datenübermittlung in die USA ist möglich. Auf diese Verarbeitung durch WhatsApp haben wir keinen Einfluss.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Sie entscheiden frei,
ob Sie diesen Weg nutzen; mit dem Absenden einer Nachricht willigen Sie in die
Nutzung ein. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft
widerrufen.
Alternative: Sie können uns jederzeit gleichwertig per
E-Mail oder
Telefon erreichen, wenn Sie WhatsApp nicht nutzen
möchten.
Datenschutzhinweise von WhatsApp:
whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
6.2 Kontakt per E-Mail
Für E-Mail nutzen wir derzeit einen Dienst von Google (Gmail). Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, werden Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht auf Servern von Google gespeichert und verarbeitet; eine Übermittlung in die USA ist möglich. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Bitte beachten Sie, dass eine unverschlüsselte E-Mail auf dem Übertragungsweg von Dritten mitgelesen werden könnte. Für vertrauliche Angaben nutzen Sie bitte einen anderen Weg.
Datenschutzhinweise von Google: policies.google.com/privacy
6.3 Kontakt per Telefon
Bei einem Anruf werden Ihre Rufnummer und die Gesprächsinhalte, soweit wir sie notieren, verarbeitet. Gespräche werden nicht aufgezeichnet.
7. Instagram
Auf dieser Website verlinken wir unser Instagram-Profil. Es handelt sich um einen einfachen Link, kein eingebettetes Plugin. Erst wenn Sie den Link anklicken, werden Daten an Instagram übertragen. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Für die Verarbeitung Ihrer Daten auf Instagram ist Meta verantwortlich; es gelten deren Datenschutzrichtlinien.
8. Durchführung des Unterrichts (Videokonferenz)
Der Unterricht findet als Videokonferenz über Google Meet statt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Verarbeitet werden dabei insbesondere Ihr Anzeigename, Ihre E-Mail-Adresse (sofern Sie mit einem Google-Konto teilnehmen), Ihre IP-Adresse, Metadaten zur Verbindung (Beginn, Dauer, Gerät, Browser) sowie die während der Konferenz übertragenen Bild-, Ton- und Chatinhalte. Eine Teilnahme ist ohne Google-Konto direkt über den Browser-Link möglich.
Aufzeichnungen finden nicht statt. Sollte im Einzelfall eine Aufzeichnung gewünscht sein, erfolgt sie ausschließlich nach vorheriger ausdrücklicher Einwilligung aller Beteiligten (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des
Unterrichtsvertrags).
Auftragsverarbeitung: Mit Google besteht ein Vertrag zur
Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich;
Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und stützt
Übermittlungen ergänzend auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen
Kommission.
Datenschutzhinweise von Google:
policies.google.com/privacy
8a. Zahlungsabwicklung
Die Bezahlung erfolgt per Banküberweisung. Dabei verarbeiten wir Ihren Namen, den Verwendungszweck und die auf dem Kontoauszug ersichtlichen Daten. Es ist kein zusätzlicher Zahlungsdienstleister zwischengeschaltet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den handels- und
steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (§ 147 AO, § 257 HGB).
Speicherdauer: Zahlungsbelege werden grundsätzlich acht Jahre
gespeichert (§ 147 AO, § 257 HGB).
9. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sofern wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständig ist für uns die Datenschutzaufsichtsbehörde des Bundeslandes Bayern. Eine Liste aller deutschen Aufsichtsbehörden finden Sie unter bfdi.bund.de.
11. Verschlüsselte Übertragung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers). Dadurch können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
12. Pflicht zur Bereitstellung
Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die für die Terminvereinbarung und Unterrichtsdurchführung erforderlichen Angaben können wir jedoch keinen Unterricht anbieten.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder unsere Angebote ändern. Für Ihren erneuten Besuch gilt die dann aktuelle Fassung.
Stand: August 2026